一篇令人尊敬的序文

 吳明益 教授在為

日本國寶級生態攝影家——星野道夫所寫「與時間的河約定」中文版一書作導讀,讓我感覺他好像跟星野道夫一同在阿拉斯加。文深入且具一定反思高度,很受益。

(星野道夫1952~1996,在1996年拍攝綜熊時,遭棕熊襲擊不幸喪生。)

他曾說「化作鳥的眼睛才能看見阿拉斯加的原野」他在滿20歲前夕,收到一封來自阿拉斯加的信,自此展開終其一生與極北大地的追尋。)

文中一段提及如下,供我等朋友同好日後可不斷拿來自省:

「生態批評者在閱讀福克納的《熊》時,常會提到這部小說裡蘊含了三個層次的觀點,一是人類對大自然的認識,二是對自然界競爭對手的尊重,三是對人這種生命本質的理解(山姆在老班死去後,自己也就死去了)。當我翻到書稿最後一篇攝影家今森光彥的文章中提到,他和星野既是敵手也是朋友,他們碰面時話題通常圍繞在攝影上頭,不過並不是討論相機型號或鏡頭優劣,而是交流自己的親身體驗時(  我一向以為這是真正生態攝影家跟偽攝影家不同的重要分辨點),忽然若有所悟星野作品裹何以會有那種迷人的質地:重點就在,他從第一次到阿拉斯加開始,就選擇了不帶槍的觀察方式,這樣嚴酷的方式先是不斷深化了他對自然的認識,同時也展示了對對手的敬重,而最終就像荷索所說的,審視了他自身存在的本質——星野的一生為這些照片而生,而這些照片也讓星野真正成為一個有意義的生命體。」